Vélþýðing
Martech Zone greinar merktar vélþýðing:
-
Content Marketing
GTranslate: Einföld WordPress þýðingartappi með Google Translate
Ég hef áður hikað við að nota vélþýðingar á síðunni minni. Ég myndi gjarnan vilja hafa þýðendur um allan heim til að aðstoða við að þýða síðuna mína fyrir mismunandi markhópa, en það er engin leið að ég myndi fá þann kostnað til baka. Sem sagt, ég tók eftir því að efni síðunnar minnar er deilt töluvert á alþjóðavettvangi - og margir nota Google ...
-
Netverslun og smásala
LangShop: Opnaðu nýja markaði með gervigreindardrifinni þýðingu á Shopify versluninni þinni
Í hnattvæddum heimi nútímans brúar internetið bil og fer yfir landamæri, sem gerir fyrirtækjum auðveldara en nokkru sinni fyrr að ná til hugsanlegra viðskiptavina um allan heim. Fyrir vikið þjóna rafrænar verslanir ekki bara staðbundnum viðskiptavinum lengur; þeir eru að koma til móts við áhorfendur um allan heim. En til að tengjast þessari fjölbreyttu lýðfræði í raun og veru, þurfa fyrirtæki að eiga skilvirk samskipti á því tungumáli sem ...
-
Search Marketing
Að fara á alþjóðavettvangi: Það sem þú þarft að vita um ritun, röðun og þýðingu yfir á alþjóðlegan markhóp
Að stækka fyrirtæki á alþjóðlega markaði krefst sterkrar viðveru á netinu sem höfðar til fjölbreytts markhóps. Til að raða eftir skilmálum á alþjóðavettvangi verða fyrirtæki að fínstilla vefsíður sínar og efni fyrir mismunandi tungumál, svæði og leitarvélar. Þessi grein fjallar um ýmsa möguleika og bestu starfsvenjur til að raða eftir skilmálum á alþjóðavettvangi, þar á meðal þýðing vefsvæða, hreflang merki og fleira. Staðsetning og þýðing vefsíðna…
-
Tölvupóstmarkaðssetning og sjálfvirkni
12 þættir sem hafa áhrif á alþjóðlega tölvupóstsstefnu þína
Við höfum aðstoðað viðskiptavini við alþjóðavæðingu (I18N); það er ekki gaman. Litbrigði kóðun, þýðingar og staðsetningar gera það að flóknu ferli. Ef alþjóðavæðingin er gerð rangt getur það verið ótrúlega vandræðalegt ... svo ekki sé minnst á árangurslaust. En 70% af 2.3 milljörðum netnotenda heimsins eru ekki enskumælandi. Sérhver $1 sem varið er í staðfærslu hefur reynst hafa arðsemi...
-
Content Marketing
Alheimsverslun: Sjálfvirk vs vél vs þýðing fólks fyrir staðfærslu
Rafræn viðskipti yfir landamæri eru í uppsveiflu. Jafnvel fyrir aðeins 4 árum síðan gaf Nielsen skýrslu til kynna að 57% kaupenda hefðu keypt frá erlendum smásala á síðustu 6 mánuðum. Undanfarna mánuði hefur alþjóðlegt COVID-19 haft mikil áhrif á smásölu um allan heim. Innkaup á múrsteinum og steypuhræra hafa minnkað verulega í Bandaríkjunum og Bretlandi, með samdrættinum ...
-
Content Marketing
Smartling: Þýðingarþjónusta, samvinna og sjálfvirk vinnsluhugbúnaður
Ef orð knýja áfram viðskipti, er alþjóðleg viðskipti knúin áfram af þýðingum: hnöppum, innkaupakörfum og rómantískri afritun. Þýða verður vefsíður, tölvupósta og eyðublöð yfir á mismunandi tungumál til að vörumerki nái til nýrra markhópa á heimsvísu. Þetta krefst þess að teymi manna stjórni vandlega hverri dreifingarrás fyrir upprunaefni og það er kostnaðarsamt fyrir teymi að takast á við hvert studd tungumál. Sláðu inn Smartling, a…
-
Content Marketing
Lilt: A Neural Human + Machine Feedback Loop fyrir þýðingar og staðfæringu
Lilt hefur smíðað fyrstu tauga manna+vél endurgjöf lykkju fyrir þýðingar. Taugavélþýðingarkerfi Lilt (NMT) er það fyrsta sinnar tegundar í þýðingartækniiðnaðinum og gengur lengra en tilboð frá Google, Amazon, Facebook, Apple eða Microsoft. Fyrirtæki sem vilja auka umfang sitt á heimsvísu hafa nú betri möguleika til að þýða efni sitt hratt og örugglega. Þegar það…
-
Content Marketing
3 ástæður fyrir vélþýðingu er ekki nálægt þýðingum manna
Fyrir mörgum árum man ég eftir öllum síðunum sem innihéldu þessa hræðilegu sjálfvirku þýðingarhnappa. Þú myndir smella á hnappinn á síðu sem er ekki á ensku og hann var varla læsilegur. Besta prófið var að þýða málsgrein úr ensku yfir á annað tungumál... og svo aftur yfir á ensku til að sjá hversu ólík niðurstaðan var. Sem dæmi, ef ég þýði…